| Titre : |
The pigs : Portugal, Italy, Greece and Spain through the eyes of the economists |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Carlos Spottorno, Auteur |
| Editeur : |
Barcelona [Spain] : RM Verlag |
| Année de publication : |
2013 |
| Autre Editeur : |
Madrid [Spain] : Phree |
| Importance : |
110 pages, |
| Présentation : |
reliure piqué metal, photographies en coul.. |
| Format : |
20 x 27 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-941215-5-5 |
| Prix : |
13 € |
| Langues : |
Anglais (eng) Espagnol (spa) |
| Catégories : |
Concept:Penser:Prendre position
|
| Tags : |
crise dette crédit |
| Résumé : |
The Pigs" est l'acronyme déplaisant que quelques financiers anglo-saxons ont jugé bon de forger pour désigner les pays en difficulté de l'Europe du Sud (Portugal, Italy, Greece, Spain). L'expression a été reprise ad libitum par la presse internationale ajoutant l'insulte au malheur. Avec The Pigs, Carlos Spottorno, photographe chevronné, apporte une réponse posée et ironique. Le livre adopte le format et le logo du magazine The Economist, bible de la pensée néo-libérale. Plutôt que de lutter contre les clichés, le photographe choisit de les illustrer. Comme le lutteur utilise la force de l'adversaire pour la retourner à son avantage. Cela commence dès la couverture où deux touristes, très propres sur eux, très "Grand Tour"–et non pas une horde de barbares débraillés– photographient un temple antique. Il s'agit pour Spottorno non pas de documenter une supposée réalité mais de représenter des stéréotypes. La soi-disant fainéantise des méridionaux en est le premier : nombre de personnes dorment à l'ombre ou se livrent à des activités futiles. Leur désordre vient ensuite : du linge sèche sur des ruines, une décharge de pneus voisine avec un lotissement. Ou encore leur incapacité à honorer leurs promesses : bâtiments inachevés et vides. Cliché ultime, ces pays se valent tous : dans la plupart des photos, hormis parfois quelques indications textuelles ou signes emblématiques, il est impossible de déterminer dans lequel des "Pigs" la photo a été réalisée. L'ironie de Carlos Spottorno culmine dans deux pages. Sur la première, au dessus d'une poubelle débordant de détritus, est écrit en azuleros sur un mur "Santa Europa da Esperança" (Sainte Europe de l'Espoir). La seconde est la quatrième de couverture, fausse publicité pour une banque fictive présentant la photo d'une Ferrari et ce slogan : "You don't need money. All you need is credit." Deux images et quelques mots pour remettre dans l'ordre causes et conséquences. Et renvoyer les créanciers à leur inconséquence. The Pigs est un réjouissant pamphlet.
|
| En ligne : |
http://deslivresetdesphotos.blog.lemonde.fr/2013/08/20/carlos-spottorno-the-pigs [...] |
| Permalink : |
http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2977 |
The pigs : Portugal, Italy, Greece and Spain through the eyes of the economists [texte imprimé] / Carlos Spottorno, Auteur . - Barcelona [Spain] : RM Verlag : Madrid [Spain] : Phree, 2013 . - 110 pages, : reliure piqué metal, photographies en coul.. ; 20 x 27 cm. ISBN : 978-84-941215-5-5 : 13 € Langues : Anglais ( eng) Espagnol ( spa)
| Catégories : |
Concept:Penser:Prendre position
|
| Tags : |
crise dette crédit |
| Résumé : |
The Pigs" est l'acronyme déplaisant que quelques financiers anglo-saxons ont jugé bon de forger pour désigner les pays en difficulté de l'Europe du Sud (Portugal, Italy, Greece, Spain). L'expression a été reprise ad libitum par la presse internationale ajoutant l'insulte au malheur. Avec The Pigs, Carlos Spottorno, photographe chevronné, apporte une réponse posée et ironique. Le livre adopte le format et le logo du magazine The Economist, bible de la pensée néo-libérale. Plutôt que de lutter contre les clichés, le photographe choisit de les illustrer. Comme le lutteur utilise la force de l'adversaire pour la retourner à son avantage. Cela commence dès la couverture où deux touristes, très propres sur eux, très "Grand Tour"–et non pas une horde de barbares débraillés– photographient un temple antique. Il s'agit pour Spottorno non pas de documenter une supposée réalité mais de représenter des stéréotypes. La soi-disant fainéantise des méridionaux en est le premier : nombre de personnes dorment à l'ombre ou se livrent à des activités futiles. Leur désordre vient ensuite : du linge sèche sur des ruines, une décharge de pneus voisine avec un lotissement. Ou encore leur incapacité à honorer leurs promesses : bâtiments inachevés et vides. Cliché ultime, ces pays se valent tous : dans la plupart des photos, hormis parfois quelques indications textuelles ou signes emblématiques, il est impossible de déterminer dans lequel des "Pigs" la photo a été réalisée. L'ironie de Carlos Spottorno culmine dans deux pages. Sur la première, au dessus d'une poubelle débordant de détritus, est écrit en azuleros sur un mur "Santa Europa da Esperança" (Sainte Europe de l'Espoir). La seconde est la quatrième de couverture, fausse publicité pour une banque fictive présentant la photo d'une Ferrari et ce slogan : "You don't need money. All you need is credit." Deux images et quelques mots pour remettre dans l'ordre causes et conséquences. Et renvoyer les créanciers à leur inconséquence. The Pigs est un réjouissant pamphlet.
|
| En ligne : |
http://deslivresetdesphotos.blog.lemonde.fr/2013/08/20/carlos-spottorno-the-pigs [...] |
| Permalink : |
http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2977 |
|  |
Faire une suggestion Affiner la recherche
