Résultat de la recherche
9 recherche sur le tag
'Récits personnels' 




Titre : Taalbarrière Type de document : texte imprimé Auteurs : Sandrine Morgante, Auteur Editeur : auto-édition Année de publication : [2022] Importance : [68] p. Présentation : ill. en coul. Format : 30 x 21 cm Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Tags : Langue maternelle et langue seconde (enseignement des langues) Relations interethniques -- Belgique Manuels d'enseignement Poésie Ecriture Récits personnels Résumé : Que veut dire apprendre une langue dans un contexte de conflit linguistique et de concurrence interrégionale ? Quel imaginaire ça développe et comment ça joue sur l’apprentissage (ou son impossibilité) d’une langue étrangère jugée ennemie ? La plasticienne bruxelloise Sandrine Morgante interroge dans son projet « Taalbarrière » la manière dont est vécu le conflit linguistique belge par des élèves de secondaire qui apprennent la langue de l’autre communauté. Après recueil de leur parole, elle recouvre des feuilles de cours de langue de la retranscription d’extraits de leurs témoignages mis en dessin. On y lit des stéréotypes communautaires (battus en brèche… ou pas), les blocages dans l’apprentissage et les récits personnels de chacun·e face à la culture de l’autre. Le tout dans des tournures de phrases créatives et poétiques, propres à celui ou celle qui tente une autre langue. [source : www.agirparlaculture.be] Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5270 Taalbarrière [texte imprimé] / Sandrine Morgante, Auteur . - auto-édition, [2022] . - [68] p. : ill. en coul. ; 30 x 21 cm.
25 EUR
Langues : Français (fre)
Tags : Langue maternelle et langue seconde (enseignement des langues) Relations interethniques -- Belgique Manuels d'enseignement Poésie Ecriture Récits personnels Résumé : Que veut dire apprendre une langue dans un contexte de conflit linguistique et de concurrence interrégionale ? Quel imaginaire ça développe et comment ça joue sur l’apprentissage (ou son impossibilité) d’une langue étrangère jugée ennemie ? La plasticienne bruxelloise Sandrine Morgante interroge dans son projet « Taalbarrière » la manière dont est vécu le conflit linguistique belge par des élèves de secondaire qui apprennent la langue de l’autre communauté. Après recueil de leur parole, elle recouvre des feuilles de cours de langue de la retranscription d’extraits de leurs témoignages mis en dessin. On y lit des stéréotypes communautaires (battus en brèche… ou pas), les blocages dans l’apprentissage et les récits personnels de chacun·e face à la culture de l’autre. Le tout dans des tournures de phrases créatives et poétiques, propres à celui ou celle qui tente une autre langue. [source : www.agirparlaculture.be] Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5270 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3154 MOR Livre CLA livres de... Disponible
Titre : Aimer manger à Saint-Joseph Type de document : texte imprimé Auteurs : Laura Lafon, Photographe ; Léo Pico, Illustrateur Editeur : auto-édition Année de publication : 2022 Importance : [92] p. Présentation : ill. en coul. Format : 26 x 18 cm Prix : 27 EUR Langues : Français (fre) Tags : Maisons de retraite -- Photographies Maisons de retraite -- Illustrations Personnes âgées -- Entretiens Récits personnels Cuisine Amour Relations intergénérationnelles Relations humaines Résumé : Pour ce troisième Aimer Manger, la photographe Laura Lafon et l'illustrateur Léo Pico s'invitent dans les Ehpad de la Croix Rouge de Nîmes pour discuter d'amour. En résulte une série de portraits, d'illustrations et de récits, pour tracer les contours de ce qui nous réunit tous et toutes dans nos différences et nos épreuves : aimer et manger. La cuisine devient alors un lieu de rencontre intime. On prépare les mets autour d'une casserole/d'un plat, on se rencontre et se confie. On passe à table et les langues se délient. [source éditeur] Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5195 Aimer manger à Saint-Joseph [texte imprimé] / Laura Lafon, Photographe ; Léo Pico, Illustrateur . - auto-édition, 2022 . - [92] p. : ill. en coul. ; 26 x 18 cm.
27 EUR
Langues : Français (fre)
Tags : Maisons de retraite -- Photographies Maisons de retraite -- Illustrations Personnes âgées -- Entretiens Récits personnels Cuisine Amour Relations intergénérationnelles Relations humaines Résumé : Pour ce troisième Aimer Manger, la photographe Laura Lafon et l'illustrateur Léo Pico s'invitent dans les Ehpad de la Croix Rouge de Nîmes pour discuter d'amour. En résulte une série de portraits, d'illustrations et de récits, pour tracer les contours de ce qui nous réunit tous et toutes dans nos différences et nos épreuves : aimer et manger. La cuisine devient alors un lieu de rencontre intime. On prépare les mets autour d'une casserole/d'un plat, on se rencontre et se confie. On passe à table et les langues se délient. [source éditeur] Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5195 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3078 LAF Livre CLA livres de... Disponible
Titre : J'habite ici aussi Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Mahler, Illustrateur ; Jean-Michel Leclercq, Auteur Editeur : Bruxelles : CFC Année de publication : 2022 Importance : 46 p. Présentation : ill. en coul. Format : 30 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87572-079-5 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Tags : Animaux sauvages Vie urbaine Relations homme-animal Illustrations Récits personnels Résumé : « Une chauve-souris vous a souri ? Une grenouille vous a embrassé ? Votre histoire nous intéresse. » Sur base d’un appel à témoignage, MArie MAhler et Jean-Michel Leclercq ont glané des dizaines d’histoires vraies de rencontres entre êtres humains et animaux sauvages en ville. Dans J’habite ici aussi, ils en restituent les plus belles et les plus folles, en texte et en image. [...] Le livre nous propose seize histoires, racontées chacune sur une seule planche par un texte et un dessin. MArie MAhler a créé ces différents tableaux avec humour et une bonne dose d’imaginaire, utilisant une technique mixte mêlant dessins et collages, crayons, ciseaux et pinceaux, pour une explosion jouissive de couleurs. Jean-Michel Leclercq a adapté les récits originaux dans une langue à hauteur d’enfant pouvant aussi parler aux adultes. [source éditeur] Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5268 J'habite ici aussi [texte imprimé] / Marie Mahler, Illustrateur ; Jean-Michel Leclercq, Auteur . - Bruxelles : CFC, 2022 . - 46 p. : ill. en coul. ; 30 x 21 cm.
ISBN : 978-2-87572-079-5 : 15 EUR
Langues : Français (fre)
Tags : Animaux sauvages Vie urbaine Relations homme-animal Illustrations Récits personnels Résumé : « Une chauve-souris vous a souri ? Une grenouille vous a embrassé ? Votre histoire nous intéresse. » Sur base d’un appel à témoignage, MArie MAhler et Jean-Michel Leclercq ont glané des dizaines d’histoires vraies de rencontres entre êtres humains et animaux sauvages en ville. Dans J’habite ici aussi, ils en restituent les plus belles et les plus folles, en texte et en image. [...] Le livre nous propose seize histoires, racontées chacune sur une seule planche par un texte et un dessin. MArie MAhler a créé ces différents tableaux avec humour et une bonne dose d’imaginaire, utilisant une technique mixte mêlant dessins et collages, crayons, ciseaux et pinceaux, pour une explosion jouissive de couleurs. Jean-Michel Leclercq a adapté les récits originaux dans une langue à hauteur d’enfant pouvant aussi parler aux adultes. [source éditeur] Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5268 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3150 MAH Livre CLA livres de... Disponible
Titre : Carnets d'illustrateurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Perrot (1937-....), Auteur Editeur : Paris : Electre-Ed. du Cercle de la Librairie Année de publication : 2000 Importance : 1 vol. (236 p.) Format : 27 x 21 cm Accompagnement : inclue CD ROM d'entretiens avec les illustrateurs ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7654-0793-5 Prix : 45 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Concept:Conserver:Carnet Tags : Esquisses (art) Création (esthétique) Récits personnels Résumé : Des croquis, dessins, esquisses et notes d'auteurs tels que Tomi Ungerer, Claude Delafosse, Claude Lapointe ou Frédéric Clément sont ici analysés aussi bien par le biais de la critique littéraire que par celui de la critique d'art ou de la psychanalyse. Les dix auteurs qui se sont prêtés au jeu sont filmés dans leur atelier ou sur les lieux d'utilisation de leur carnet. ©Electre 2016 En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782765407935,0-37044&Size=Original Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3723 Carnets d'illustrateurs [texte imprimé] / Jean Perrot (1937-....), Auteur . - Paris : Electre-Ed. du Cercle de la Librairie, 2000 . - 1 vol. (236 p.) ; 27 x 21 cm + inclue CD ROM d'entretiens avec les illustrateurs.
ISBN : 978-2-7654-0793-5 : 45 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Concept:Conserver:Carnet Tags : Esquisses (art) Création (esthétique) Récits personnels Résumé : Des croquis, dessins, esquisses et notes d'auteurs tels que Tomi Ungerer, Claude Delafosse, Claude Lapointe ou Frédéric Clément sont ici analysés aussi bien par le biais de la critique littéraire que par celui de la critique d'art ou de la psychanalyse. Les dix auteurs qui se sont prêtés au jeu sont filmés dans leur atelier ou sur les lieux d'utilisation de leur carnet. ©Electre 2016 En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782765407935,0-37044&Size=Original Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3723 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1977 PER Livre CLA livres de... Disponible
Titre de série : Inventaires, 5 Titre : Etrangés Type de document : texte imprimé Auteurs : Collectif, Auteur Editeur : Bruxelles : La mesure du possible Année de publication : 2007 Importance : 58 p. Format : 30 x 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-930441-17-7 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Tags : Étrangers Travailleurs sociaux Récits personnels Listes Résumé : Réalisé à l'occasion d'un atelier d'écritures, ce texte émane de médiateurs culturels et travailleurs sociaux qui accompagnent des personnes étrangères dans leur parcours d'intégration. Reprenant les propos de ces immigrés, ils racontent leur vécu. Ce livre qui porte ce titre étrange d'Étrangés - de l'ancien verbe étranger, «éloigner d'un lieu en parlant d'animaux» - est aussi un inventaire hors norme qui sort de l'ombre une parole et un regard rares. Cette parole et ce regard sont ceux de témoins qui se qualifient eux-mêmes d'invisibles. Ils et elles sont médiateurs, formateurs ou interprètes dans «le domaine de l'aide aux étrangers». Ils rapportent ici, sans jugement et en toute déontologie, l'impossibilité de rester à l'écoute de la souffrance et de l'histoire de l'autre sans avoir aussi à la prendre avec soi et à la ramener le soir à la maison. Ce texte investi et engagé peut déranger, c'est certain. Ce n'est pas grave, il est fait pour ça. Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5093 Inventaires, 5. Etrangés [texte imprimé] / Collectif, Auteur . - Bruxelles : La mesure du possible, 2007 . - 58 p. ; 30 x 19 cm.
ISBN : 978-2-930441-17-7 : 6 EUR
Langues : Français (fre)
Tags : Étrangers Travailleurs sociaux Récits personnels Listes Résumé : Réalisé à l'occasion d'un atelier d'écritures, ce texte émane de médiateurs culturels et travailleurs sociaux qui accompagnent des personnes étrangères dans leur parcours d'intégration. Reprenant les propos de ces immigrés, ils racontent leur vécu. Ce livre qui porte ce titre étrange d'Étrangés - de l'ancien verbe étranger, «éloigner d'un lieu en parlant d'animaux» - est aussi un inventaire hors norme qui sort de l'ombre une parole et un regard rares. Cette parole et ce regard sont ceux de témoins qui se qualifient eux-mêmes d'invisibles. Ils et elles sont médiateurs, formateurs ou interprètes dans «le domaine de l'aide aux étrangers». Ils rapportent ici, sans jugement et en toute déontologie, l'impossibilité de rester à l'écoute de la souffrance et de l'histoire de l'autre sans avoir aussi à la prendre avec soi et à la ramener le soir à la maison. Ce texte investi et engagé peut déranger, c'est certain. Ce n'est pas grave, il est fait pour ça. Permalink : http://www.noccan.org/cla/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5093 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2979 INV Livre CLA livres de... Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink